「Global Standard 2」

しかし、発展の恩恵には必ず弊害が伴う。実生活でもそうであるように私たちは今、情報に振り回されてはいないだろうか？
(However, always have harmful effects on the benefits of development. Now, do we would not be swayed by information, as is the case in real life?)

発展に適応し、生活が豊かになった者達もたくさんいる。
(Are a lot of those who can adapt to the development, life becomes rich.)
※それについては以前の記事にも書いておいたので参照して頂きたい。
(※ I would like you to see, so had also wrote the previous post about it.)

http://a-z-weblog.blogspot.jp/2013/12/blog-post_20.html




情報や製品が飽和状態の現在、私達一人一人が知りたい情報を的確に知ることは難しくなっている。日々、様々な出来事が更新されていくからだ。
(Current saturation, knowing the accurate information that every one of us want to know has become difficult and product information. Every day, various events is because we are updated.)

異素材を混ぜたデッキ、穴の開いたグリップテープ、軽量化されたトラック、コアウィール・・・
（Deck obtained by mixing different materials, grip tape with holes,  core wheel , lighter track ...)

しかし、だからこそスケートボードは面白い！
(However, why skateboarding interesting!）

変化に適応する者、己の信念を貫きとおす者、楽しく滑ればそれで良い者・・・
（Those who adapt to change, who pierced through the belief of his own, good companions in it if Subere fun ...)

現代においてスケートボードはスケートボーダー達が思っている以上に多様化したのである。
(Skateboarding is the diversified than skateboarders who thinks in modern.)























John Cardiel RETROSPECTIVE from HOBGOBLIN on Vimeo.























僕が思う「スケートボード」を体現しているのは「Mark Gonzales」。
(Are you embody I think the "skateboard" and "Mark Gonzales".)

彼はスケートボードと言う枠を飛び越えて「スケートボード」を表現している。
乗り物もスケートボードだけでなく色んなものを乗りこなし、スポンサーお構いなしに好きなものを着こなし、アート作品も手がける。
(He represents the "skateboard" by jumping over a frame called skateboard.
Vehicle also take the various things as well as skateboard and wearing what you like, without the sponsor hospitality, I deal also works of art.)

GONZの存在そのものがスケートボードなのでは無いか？とすら思えるくらいに彼は魅力的である。
(Very existence of GONZ or not than a skateboard? He is attractive enough and even seem.）

そろそろ僕の「意図」がお分かり頂けるだろうか？
(My "intention" I wonder if'll find soon?)


「Global Standard 3」へ続く・・・
(I continue to "Global Standard 3", ...)