「Ai Tubes」 「Scott Johnston」

今回は1人のスケーターのみに焦点を当ててみたいと思います＾＾
（And I would like to focus on only one skater this time ツ）

現在、現役を引退しシューズデザイナーとして活躍中のScott Johnstonです。
（Currently, it is Scott Johnston of working as a shoe designer retired from active duty.）

ではスタート！
（Start！）































まだまだいけそうですが、シューズを試したりするときにしっかり滑ってるんでしょうね！
（It seems to go still, but I guess that Shred firmly when you and try the shoes！）

プロダクトを作る上でスケーターの意見と、新しい技術が融合するのは大事だと感じます。
（I feel the opinion of the skater, new technology to fuse in making the product that's important.）

最近の流れになりつつある、ベテランをチームマネージャーとして起用するのも凄く良いことですね・・・
（It is becoming a recent trend, and to appoint as team manager veteran It is a good thing really.）

チームマネージャー起用が今後色んなブランドで増えるかも・・・？
（Team Manager is appointed may increase in various brand future ...?）

さて、時間がかかりそうな記事ですが、書いてみたい題材が出てきたので次の更新をお楽しみに！
（Well, it is an article time it would take, but stay tuned for the next update material you would like to write, so came out!）